达信雅翻译:跨越语言山海的可靠桥梁
Source: 达信雅翻译 Date:2025-10-28 16:12:01
“山的后面是什么?-What's beyond the mountain?-”企业探索全球市场、对接跨国资源时,总渴望突破地域限制,而语言壁垒却常成为阻碍沟通效率、引发合作风险的关键瓶颈。
“你不用告诉我 - You don't have to tell me-”,达信雅不仅能给出“山后”的答案,更能以专业翻译为企业搭建起稳定、精准的跨语言沟通桥梁。

当前AI实时翻译虽能快速输出结果,却难以规避专业场景下的隐性风险:商务采购中误将 “Chery(奇瑞)” 译为 “樱桃(cherry)”,可能导致供应链对接偏差;国际洽谈中错译行业术语,轻则影响合作信任,重则造成经济损失,让本应顺畅的沟通 “断桥”。
达信雅人工交传、同传服务,始终以 “信、达、雅” 为核心准则:专业译员兼具深厚语言功底与多元行业经验,既能精准还原技术术语、法律条款等专业内容,又能深度传递文化背景与合作意图,杜绝翻译误差引发的沟通隐患。
“让达信雅,带你去看看 - Let Daxinya take you there.-”去链接山后的全球商机,去实现无壁垒的跨国协作。“因为达信雅,是通往世界的桥。-Because Daxinya is the bridge to the world.-” 当企业仍在为AI翻译的不确定性担忧时,选择达信雅,即可让每一次商务沟通、国际会议、合同洽谈都超越语言山海,精准无阻。
You may like:
-
Industry News
在证据翻译中,精准是重中之重。以往客户或曾因机器翻译或非专业译员而吃亏,比如“这事我帮你兜底”被直译为“I'll cover the bottom for you”,与原意大相径庭。
2025-10-27 -
Industry News
当前短剧行业出海进程中,制作团队常面临台词生硬、文化梗丢失、工期紧张等语言壁垒问题。达信雅翻译凭借专业能力与行业经验,提供全方位短剧翻译解决方案,深受客户认可。
2025-10-17 -
Industry News
广交会开馆在即,不少外贸企业早已备齐样品、约好客户,却被「语言关」绊住脚。。。别慌!深耕外贸翻译30余年的达信雅,早已就位成为你的「跨语言伙伴」—— 每年帮上百个外贸客户突破语言壁垒,从手册翻译到现场对接,全程护航稳稳签下海外订单!
2025-10-15


Daxinya:
Xiaohongshu:
Tiktok: